Legal Columns

법률칼럼

법무법인 마중 변호사들이 직접 쓰는 법률 칼럼·해설을 모았습니다.

법률칼럼Legal Insight외국인2026. 05. 19

Bilateral Assault Cases in Korea: Fines, Criminal Complaints, and Defense Strategies

  For foreign nationals living in Korea, being involved in a criminal case is not a matter that ends simply with a fine or punishment. In particular, incidents such as assault—often arising impulsively in everyday situations—require special caution because both criminal procedures and immigration-related risks may apply simultaneously.   Today, through foreign national legal consultation, we will discuss the standards for fines in bilateral assault cases, how criminal complaints are typically filed against foreign nationals, situations in which a case may escalate into criminal litigation, and key defense strategies.    

Contents

 
1. Bilateral Assault Fines: The Common Misconception That “If Both Hit Each Other, It’s the Same for Both”
 
2. Criminal Complaints Involving Foreign Nationals: The Outcome Is Often Determined at the Investigation Stage
 
3. Foreign National Cases: You Must Address Both Criminal and Immigration Issues Together
 
4. Key Points to Remember When a Bilateral Assault Incident Occurs
   

1. Bilateral Assault Fines: The Common Misconception That “If Both Hit Each Other, It’s the Same for Both”

  Bilateral assault refers to a situation in which both parties are found to have committed acts of violence. However, in practice, the investigation rarely treats both sides in exactly the same way.   In bilateral assault cases, the level of fines and case outcome are determined based on an overall assessment of factors such as:
  • who initiated the violence,
  • the intensity and frequency of the assault,
  • whether any injuries occurred,
  • the parties’ conduct after the incident (apology, efforts to settle, etc.), and
  • any prior criminal record.
  For foreign nationals, it is particularly important whether this process results in a criminal record, because it can directly affect immigration stability in the future.   In bilateral assault cases, the fine amount and legal consequences vary significantly depending on the seriousness of the incident:
  • Minor assault: if no injury occurred, a relatively low fine may be imposed.
  • Cases involving injury: the fine may increase, and the case may proceed as a formal criminal case.
  • Severe violence: the matter may escalate into full criminal proceedings and potentially a criminal trial.
  For foreign nationals, a criminal punishment history may be viewed unfavorably in immigration screening. In many cases, individuals assume that “it will be over if I just pay a fine” without seeking legal advice, only to face difficulties later in the process of visa extension or change of status.    

2. Criminal Complaints Involving Foreign Nationals: The Outcome Is Often Determined at the Investigation Stage

  A criminal complaint against a foreign national follows the same procedural process as it does for Korean nationals. However, in many cases involving foreign nationals, the initial statements made during the police investigation often carry forward all the way into criminal prosecution and trial.   Statements made before the facts are properly organized—such as:
  • giving testimony without a clear understanding of what happened,
  • using emotional language or making unnecessarily unfavorable remarks, or
  • failing to respond effectively to the other party’s allegations at the outset,
can be difficult to correct or reverse later.   For this reason, if a criminal complaint is likely, it is extremely important to seek legal consultation before the investigation begins and to establish a clear statement strategy together with a professional legal representative.   Not all bilateral assault incidents lead to a criminal complaint or criminal litigation. However, if a settlement is not reached, or if the violence is considered serious, the case may proceed to: referral to the prosecution → formal criminal trial.   From this stage onward, it becomes necessary to review not only the criminal case itself, but also broader consequences, including:
  • whether a criminal record will be created,
  • the likelihood of a fine or a suspended sentence, and
  • potential disadvantages in immigration screening.
  For foreign nationals, a criminal complaint and subsequent criminal proceedings are not merely legal procedures—they can become a decisive factor affecting whether the individual can continue staying in Korea.    

3. Foreign National Cases: You Must Address Both Criminal and Immigration Issues Together

  In many cases involving foreign nationals, the biggest issue is that people respond to the criminal case and the immigration consequences separately.   When someone only becomes aware of immigration risks after the criminal procedure has already ended, their options may already be limited.   That is why foreign national cases require a strategy that addresses multiple issues at the same time, including:
  • analyzing how the criminal outcome may affect immigration status,
  • minimizing fines and overall criminal penalties, and
  • preparing a response plan that also considers the individual’s immigration history and stability of stay.
  At Law Firm Majung, we develop strategies based on extensive experience handling both criminal matters and immigration issues together through legal consultation for foreign nationals. Our goal is not merely to “reduce criminal punishment,” but to protect the client’s immigration stability after the case as well.   With this structured approach, even in bilateral assault cases, we aim to prevent unnecessary escalation into criminal litigation and to minimize the risk of criminal complaints and adverse records that may impact a foreign national’s stay in Korea.    

4. Key Points to Remember When a Bilateral Assault Incident Occurs

 
  • Avoid emotional reactions immediately after the incident.
  • Before any police questioning, organize the facts and collect evidence first.
  • Consider not only the possibility of a fine, but also the risk that the case may escalate into criminal proceedings.
  • If you are a foreign national, seek legal consultation early to assess potential immigration risks as well.
  A bilateral assault case does not simply end with the idea that “both parties were at fault, so it will be overlooked.” For foreign nationals, a single incident and the way it is handled can affect one’s entire life in Korea. That is why early decision and preparation at the initial stage are crucial.   If you are facing concerns about a criminal complaint or prosecution arising from a bilateral assault case and are struggling to handle it alone, we strongly recommend seeking professional legal consultation for foreign nationals to identify the best possible strategy.     Multilingual consultation available in English and Chinese.   Professional interpreters assist from the first consultation to the conclusion of the case.   Offices in Seoul, Daejeon, Busan, Daegu, and Gwangju   Don’t face the legal system alone. Let Majung fight for you!
       

상담 신청하기